* PUBLIC NOTICE *

Please be advised that the Paterson Municipal Council will host a Candidates’ Forum at the Cablevision Studio, 77 Ellison Street, Paterson, for all Municipal Election Candidates on the following dates:

• Wednesday, May 1, 2024 beginning at 1:00 p.m. - Wards 1 & 2
• Thursday, May 2, 2024 beginning at 1:00 p.m. - Wards 3 & 4
• Friday, May 3, 2024 beginning at 1:00 p.m. - Wards 5 & 6

Dated this 26th day of April, 2024

Alex Mendez, Council President
Jacqueline Murray, City Clerk (acting)

* NOTICIA PUBLICA *

Tenga en cuenta que el consejo Municipal de Paterson organizará un foro de candidatos en el estudio de Cablevision, en el 77 Ellison Street, Paterson, para todos los Candidatos a las Elecciones Municipales en las siguientes fechas:

• Miércoles 1 de Mayo, 2024 a partir de la 1:00 p.m. - Barrios 1 y 2
• Jueves 2 de Mayo, 2024 a partir de la 1:00 p.m. - Barrios 3 y 4
• Viernes 3 de Mayo, 2024 a partir de la 1:00 p.m. - Barrios 5 y 6

Con Fecha del 26 de Abril 2024

Alex Méndez, Presidente del Concilio
Jacqueline Murray, Secretaria Interina Municipal